Íèçàìè, ïðåäñòàâëÿþùèé ñàìûé ÿðêèé ïåðèîä â ïåðñèäñêîé ïîýçèè, ïîýò, èçâåñòíûé êàê íåïðåâçîéäåííûé ìàñòåð ðîìàíòè÷åñêîé èäèëëèè, ïîìåñòèë â ïåðâóþ èç ñâîèõ ïÿòè ïîýì («Õàìñå») òðàêòàò, íåñêîëüêî íàïîìèíàþùèé «Õàäèêà» Ñàíàè, îçàãëàâëåííûé «Ìàõçàì àë-àñðàð» (Ñîêðîâèùå òàéí). Îäíàêî Íèçàìè íå áûë ìèñòèêîì â òàêîì æå ñìûñëå, êàê Ñàíàè è Àòòàð; îí áûë ñêîðåå àâòîðîì ïàíåãèðèêîâ áëàãî÷åñòèþ è áåäíîñòè; êîãäà æå îí îáíàðóæèë, ÷òî ýòîò ñòèëü íå ïðèíîñèë ñêîëüêî-íèáóäü ñóùåñòâåííîãî âîçíàãðàæäåíèÿ, îí îáðàòèëñÿ ê áîëåå ìèðñêèì òåìàì (ýòî ïðèíåñëî áîëüøèé óñïåõ). Îí ïèñàë èçûñêàííî è ÿðêî, à åãî ãèìíû Áîæåñòâó ïðîñòî ïðåêðàñíû:

Âî èìÿ Àëëàõà, ìèëîñòèâîãî è ìèëîñåðäíîãî.
Ýòîò êëþ÷ îòêðûâàåò ñîêðîâèùíèöó ýìèðà,
Ñ Åãî èìåíåì ìûñëè ëåòÿò äàëåêî îò ìèðà,
Åãî Èìÿ äà ðå÷ü íàçîâåò òâîÿ
Âåäü åùå äî ðîæäåíèÿ Áûòèÿ,
Äî ðîæäåíèÿ Âå÷íîñòè è äî òîãî, êàê
Ïîÿâèëîñü âñå òî, ÷òî ñåé÷àñ ïîä áîêîì,
Ìèð óæå ïîä÷èíÿëñÿ âîëå Åãî.
Åãî ïàëüöû Âå÷íîñòè äåðæàò ïåðî.
À ðóêà — îòêðûâàåò íåáåñ ïîêðîâ.
Íî ñêðûâàåò òàéíû áîëüøèõ ìóäðåöîâ.
Åäèíûé èñòî÷íèê, îòêóäà íàø ðîä,
Äàþùèé æèçíü âñåìó, ÷òî æèâåò.
Îí ñîçäàë ñîëíöà ÿðêèé àëìàç,
È çåìëþ òðàâîé îí ïîêðûë äëÿ íàñ.
Åãî èìÿ ó òåõ, çà êåì áîëüøèíñòâî;
Îí õëåáà äàåò âñåì òåì, êòî åñò åãî.
Îí ñûïëåò æåì÷óã íàä òâîåé ãîëîâîé,
Èì ïðîçðåâàåò íåêîãäà ñëåïîé.
Îí ñ òåì, êòî æèâåò ïî åãî óñòàâó.
Îí — òîò, êòî ãîñóäàðþ äàåò äåðæàâó.
 íè÷òî îí ñâîäèò âîðîõ ãëóïûõ äåë,
Îí ïðåäúÿâëÿåò ñ÷åò òåì, êòî åãî ïðåçðåë.
Îí ñåðäöåì áóéíûé øóì óìåðèò,
A çíàþùèì ñëîâà ñâîè ïîâåðèò.
Îí ïåðâûé è ïîñëåäíèé. Îí — êðóãîì.
Íè÷òî è æèçíü ìåíÿþòñÿ ïðè íåì
Ìåñòàìè. À ñàì ìèð — çîëà ïðåä íèì.
Âñå íàøè äíè — âñåãî ëèøü ëåãêèé äûì.
Ïðàõ Íèçàìè, ÷òî îí ïîìÿë íåìíîãî, —
Ëèøü ãðÿäêà, ëèøü ãîðøîê ñ öâåòàìè Áîãà.

Íî âåðøèíà ýòîé ôîðìû ñòèõîñëîæåíèÿ áûëà äîñòèãíóòà äðóãèì áëåñòÿùèì ïîýòîì Äæåëàë-àä-äèíîì Ðóìè (óì. â 1273). Óðîæåíåö Áàëõà, îí ïåðååõàë âìåñòå ñ îòöîì â Êîíèþ (Ìàëàÿ Àçèÿ) è òàì, êàê ìû óæå óâèäåëè, ñòàë ëåãåíäàðíûì îñíîâàòåëåì ìåâëåâèéñêîãî îáùåñòâà äåðâèøåé. Êàê Èáí Àðàáè ñîáðàë è îáúåäèíèë â îäíó ñèñòåìó âñå, ÷òî áûëî ñêàçàíî î ìèñòèöèçìå íà àðàáñêîì äî íåãî, òàê è Ðóìè â ñâîèõ áåññìåðòíûõ «Ìåñíåâè» ñäåëàë òî æå ñàìîå, íî íà ïåðñèäñêîì ÿçûêå. Ýòà ïîýìà, íûíå ïîëíîñòüþ ïåðåâåäåííàÿ, îõâàòûâàåò âñþ ñôåðó ñóôèéñêèõ ðàçìûøëåíèé; ïðèò÷è, êîòîðûå âïëåòàþòñÿ â õîä ðàññóæäåíèé, çâó÷àò ïîèñòèíå áëåñòÿùå è èçîáèëóþò ìóäðîñòüþ è þìîðîì.  ïðåäûäóùåé êíèãå íàøåé ñåðèè, íàïèñàííîé ïðîôåññîðîì Íèêîëñîíîì, æèçíü Ðóìè, åãî îáðàç ìûñëåé è ñòèëü ðàññìàòðèâàþòñÿ î÷åíü ïîäðîáíî, ïîýòîìó íåò íóæäû ðàçáèðàòü òàêèå ëåòàëè çäåñü. Íàì çäåñü äîñòàòî÷íî áóäåò ïðèâåñòè íåñêîëüêî ïåðâûõ ñòðîê èç «Ìåñíåâè», ãäå Ðóìè èñïîëüçóåò îáðàç òðîñòíèêîâîé ôëåéòû äëÿ îòîáðàæåíèÿ îò÷àÿííîãî âçûâàíèÿ ìèñòèêà ê Áîãó.

Òû ïîñëóøàé, ïîñëóøàé — â íî÷è òðîñòíèê
Ïîâåðÿåò âåòðó ñâîé òèõèé êðèê.
Ñëîâíî øåï÷åò: "Ìîë, ñïåòü ìíå òåáå ïîçâîëü
Ïðî ãîðÿ÷óþ ñòðàñòü è æãó÷óþ áîëü».
À ñåêðåò ìîåé ïåñíè, õîòÿ è ïðîñòîé, -
Íå óâèäåòü åãî, íå ïîòðîãàòü ðóêîé.
Òû. ïîæàëóé, ïîíÿòü áû åãî ñóìåë,
Êîëè á òû ñòåðïåë òî, ÷òî ÿ ñòåðïåë.
Ýòî ïëàìÿ ëþáâè ñïàëèëî ìåíÿ.
È âèíî ëþáâè îïîèëî ìåíÿ.
Åñëè õî÷åøü óçíàòü, êàê ëþáîâü íåëåãêà,
Òû ïîñëóøàé øóðøàíèå òðîñòíèêà.

Ýòîò áðàê ðîìàíòèçìà è ìèñòèêè èìåë ìåñòî â ðàííåé èñòîðèè ñóôèçìà, êîãäà, êàê ìû óæå âèäåëè, ÿçûê ÷åëîâå÷åñêîé ëþáâè ÷àñòî èñïîëüçîâàëñÿ äëÿ ïåðåäà÷è îòíîøåíèé ìåæäó ìèñòèêîì è åãî Áîæåñòâåííîé Ëþáîâüþ. Ëþáîâü ïåðñîâ ê àëëåãîðèÿì (ìû óæå çàìåòèëè ýòî â ïðîçå Ñóõðàâàðäè) ñäåëàëî ýòó ìîäó åùå áîëåå ïðèÿòíîé è ïîïóëÿðíîé. Îäíîé èç èçëþáëåííûõ òåì áûëà èñòîðèÿ Èîñèôà è æåíû Ïîòèôàðèÿ, èçëîæåííàÿ â Êîðàíå: ñàìîé èçâåñòíîé ïîñâÿùåííîé ýòîé òåìå ïîýìîé áûëà «Þñóô è Çóëåéõà» Äæàìè (óì, â 1492). Òîò æå àâòîð íàïîëíÿë äóõîâíûì ñîäåðæàíèåì, òàê ñêàçàòü, ñïèðèòóàëèçîâûâàë. è äðóãèå ïîõîæèå èñòîðèè ëþáâè, òàêèå, êàê. íàïðèìåð, òðàãåäèÿ Ëåéëû è åå áåçóìíîãî ëþáîâíèêà-ïîýòà ("Ëåéëà è Ìåäæíóí"): èñòîðèÿ î Ñóëåéìàíå è Àáñîëîíå, êîòîðóþ âïåðâûå îïóáëèêîâàë íà àðàáñêîì ïåðåâîä÷èê Ïëàòîíà è Àðèñòîòåëÿ Óíàèí áåí Èñõàê. Êàê âèä ìèñòè÷åñêîé ëþáîâíîé ëèðèêè ïðåäñòàåò "Ïóòü Ïàëîìíèêà» (Ñàéð àë-èáàä) Ñàíàè. Êîòîðûé íàçûâàþò "Áîæåñòâåííîé êîìåäèåé" Äàíòå â ìèíèàòþðå. Îïèñàíèå âîïëîùåííûõ ïîðîêîâ â ýòîì ïðîèçâåäåíèè êðàéíå âûðàçèòåëüíî:

È, ïîâåðíóâ îò ýòèõ çëîáíûõ òâàðåé,
Ïðîâåë ìåíÿ Âåðãèëèé ÷óòü ïîäàëå.
ß âèäåë ðàé, êàê âèäåë åãî ÷åðò.
Òàì ëþäè íàâåðõó õîëìà ñòîÿëè
×åðíû êàê ñàæà. Äèêèé áûë íàðîä.
Äèâèëèñü íà äðóãèõ, ðàçèíóâ ðîò,
È íè î ÷åì êàê áóäòî áû íå çíàëè.
Íàïîëíåííûå âåòðîì, êàê âîëûíêà,
×òî â òðè íîçäðè ãíóñàâèò è ðåâåò.
Êàê îáåçüÿíû... Òî÷íî! Âîò êàðòèíêà —
Êàê òùàòñÿ óõâàòèòü ñåáÿ çà õâîñò,
×òî òâîé ùåíîê, — ïîêà íå âûøåë â ðîñò,
Îõîòèòüñÿ íà õâîñò åìó â íîâèíêó.
Êðèâûå âñå, ãîðáàòûå, êàê ìîñò,
À âåñîì — òÿæåëåé ñâèíöà, áåäíÿãè,
Âîí òàì îäèí — êàê âåòâè ó êîðÿãè.
Îí ðóêè ê íåáåñàì âîçíåñ,
Ìîëÿ î ñíèñõîæäåíèè è áëàãå.
À âçãëÿä åãî — âîò âåðõ ìåòàìîðôîç!
Îí ðàíüøå áûë ñìèðåííûì è ïîêîðíûì,
Òåïåðü æå ðûùåò, ãäå 6 ðàçæèòüñÿ êîðìîì.